本人に代わって家族が申立をすることは可能ですか？

本人（債務者）に代わって，家族が特定調停の申立をすることはできません。また，夫婦で借金がある場合であっても，それぞれ別々に特定調停の申立をする必要があります。借金問題の解決は，あくまでも，本人の生活再建・再スタートが目的です。まずは，返済プランについて家族でよく話し合ってください。